-
1 Druckregelung
сущ.1) общ. регулирование напора2) тех. регулирование давления3) полигр. регулирование натиска5) гидравл. регулирование по давлению6) аэродин. регулировка давления -
2 Druckkompensationssteuerung
сущ.гидравл. регулирование по давлению, управление по давлениюУниверсальный немецко-русский словарь > Druckkompensationssteuerung
-
3 Druckregelung
(f)регулирование давлениярегулирование по давлениюDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckregelung
-
4 Druckkompensationssteuerung
(f)управление (регулирование) по давлениюDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckkompensationssteuerung
-
5 condensation control
регулирование по температуре (давлению) конденсации
управление вентиляторами конденсатора
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation control
-
6 low-pressure control
регулирование на стороне низкого давления- 1. Регулятор давления на стороне низкого давления движения холодильного агента. 2. Электрический элемент, чувствительный по отношению к давлению, или устройство на стороне низкого давления холодильной системы с целью регулирования ее работы.
- см. control/ controller.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > low-pressure control
-
7 low-pressure control
регулирование на стороне низкого давления- 1. Регулятор давления на стороне низкого давления движения холодильного агента. 2. Электрический элемент, чувствительный по отношению к давлению, или устройство на стороне низкого давления холодильной системы с целью регулирования ее работы.
- см. control/ controller.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > low-pressure control
-
8 pressure control
1) Геология: управление давлением (горным)2) Техника: контроль напора3) Горное дело: управление (горным) давлением, управление горным давлением4) Нефть: контроль давления, регулирование давления5) Холодильная техника: реле давления6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сохранение контроля над скважиной, уравновешивание пластового давления7) Автоматика: гидро- или пневмоклапан давления, регулятор давления, устройство регулирования давления8) Медицинская техника: управление по давлению (ИВЛ)9) Макаров: контроль за давлением -
9 Drucksteuerung
сущ.1) тех. кнопочное управление, регулирование давления2) горн. управление давлением3) выч. управление выводом на печать, управление выдачей на печать, управление печатью4) тепл. система управления давлением5) гидравл. управление в зависимости от давления, управление по давлению -
10 Nullhubregelung
сущ.гидравл. регулирование подачи по давлению (насоса) -
11 Nullhubregelung
(f)регулирование подачи по давлению (насоса)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Nullhubregelung
-
12 setting
aircraft settingпеленгование воздушного суднаaltimeter settingустановка высотомера(по давлению аэродрома) altimeter setting indicatorуказатель установки высотомераaltimeter setting regionзона установки высотомеровapproach settingустановка в положение для захода на посадкуcourse setting compassштурманский навигационный компасcourse setting sightвизир установки курсаelevation setting of light unitsустановка углов возвышения глиссадных огнейflap settingустановка закрылка(на определенный угол) flaps landing settingустановка закрылков на посадочный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на взлетный уголmixture settingрегулирование рабочей смесиpower settingустановка мощности(двигателя) propeller pitch settingустановка шага лопасти воздушного винтаscale setting knobкремальера установки шкалыset at the desired angleустанавливать на требуемый уголset downсажать(воздушное судно) set idle powerвыводить на режим малого газаset onзадавать(курс полета) set outвыпускать(в полет) set out chargeобъявлять размер сбораset takeoff powerустанавливать взлетный режимset the courseустанавливать курсset the flaps atустанавливать закрылкиset the headingустанавливать курсset the propeller pitchустанавливать шаг воздушного винтаset the throttle leverустанавливать сектор газаsetting angleугол заклиненияset upрегулироватьset up the speedзадавать определенную скоростьstabilizer settingперекладка стабилизатораstabilizer setting mechanismмеханизм перестановки стабилизатораsubscale settingустановка подвижной шкалыtable of intensity settingsтаблица регулировки интенсивностиtariff settingустановление тарифовthrottle settingустановка режима работы двигателяtrim settingпродольная балансировкаwing settingустановка угла положения крылаwing setting angleугол заклинения крылаzero setting errorошибка установки нуля
См. также в других словарях:
Регулирование двигателя — процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги двигателя, надёжная и устойчивая работа силовой установки во всём диапазоне изменения условий… … Энциклопедия техники
регулирование по температуре (давлению) конденсации — управление вентиляторами конденсатора — [Интент] Тематики вентилятор Синонимы управление вентиляторами конденсатора EN condensation control … Справочник технического переводчика
регулирование двигателя — Рис. 1. Силовая установка с ТРДДФ для сверхзвукового самолёта. регулирование двигателя процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
регулирование двигателя — Рис. 1. Силовая установка с ТРДДФ для сверхзвукового самолёта. регулирование двигателя процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
ВАЛЮТНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В РОССИИ — совокупность законодательных норм и экономических мер, реализуемых государственными органами с целью формирования и совершенствования национальной валютной системы страны с учетом структурных принципов мировой валютной системы, обеспечения… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора